Grammar a Day - Level 1 [ からすると (karasuruto-2) ]

からすると (karasuruto-2) - from (the point of view)

--- Examples ---
メールを受け取った方からすると、何のわるぎもなくついうっかり転送してしまったということでも、発信者からすると自分が丹精こめて書いたものを、無断で第三者に転送されてしまったということにもなりかねません。
As the person receiving the email he might casually forward the message
with no ill intent but for the person who sent the email, put together with
hard effort, to be sent on to a third party without notice could be
unforgivable.

知っている側からすると
From the point of view of those who know ...

この見地からすると、君の言うことは正しい。
From this point of view, you are right.

空模様では、からすると、雨はしばらくは止まないだろう。
From the look of the sky, I'm afraid the rain won't let up for a while.

空模様からすると、今夜あたり雪になるかもしれない。
From the look of the sky, it may begin to snow tonight.

私の美的観点からすると。
I from an aestheitc point of view.

周りの事情からすると彼女の話は本当らしかった。
The circumstances gave color to her story.

買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は、高すぎる。
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too
high.

彼の案は私の見方からすると、とてもいいようにみえる。
His plan seems very good from my point of view.

法律の観点からすると、彼は自由だ。
From the standpoint of the law, he is free.

--- View this entry online ---
http://www.jgram.org/pages/viewOne.php?tagE=karasuruto-2

To unsubscribe from this list visit
http://yookoso.com/phpList/?p=unsubscribe&uid=7d6adca25b7f78e7cb4eb0f506e9a587
To update your preferences visit
http://yookoso.com/phpList/?p=preferences&uid=7d6adca25b7f78e7cb4eb0f506e9a587

--
Powered by PHPlist, www.phplist.com --