Wednesday, August 15, 2007

Grammar a Day - Level 1 - やまない (yamanai)

やまない (yamanai) - not to stop


--- Examples ---
子供たちは親の愛を求めてやまない。
Kids don't stop seeking their parent's love.

空模様からすると、雨はしばらくはやまないだろう。
From the look of the sky I'm afraid the rain won't let up for a while.

ご健康を心から願ってやみません。
I (never stop) wish you good health.

--- Comments ---
Relevant grammar question & comments here (sixth post). (contributor:
Amatuka)

Formed from verb-te + yamanai. (Note that Vte is usually associated with
feelings & desires).

Vte = Verb, -te connective form. (contributor: Amatuka)

This expression is normally used in written Japanese; not conversaitonal
Japanese. I think this belong to Class 3. (contributor: bamboo4)

class 3 as in sankyuu? it seems more 1-kyuu to me, esp if only used
written? (contributor: dc)

Sorry, I made a mistake - I meant 1-kyuu. (contributor: bamboo4)

〜てやまない. This is often used with words such as 求める, 希望する, 祈る
and 願う. (contributor: blabby)

This grammar is indeed for 1kyuu and does not always belog to the written
language. If you hold a speech the form '-teyamimasen' 「てやみません」

It comes from the word「やむ」that means stop. For example you can say
「雨いつごろやむかな」, which corresponds to when you in English want to
say 'When will it stop raining, I wonder'.

Or this
A>「あれ、ピアノの音がやんだ。レッスン終わったんだ」Eh? The sound of the
piano stopped. The lesson is over.

B> 「そうね」Yes, indeed.
(contributor: kuma)

I think ex #3368 doesn't really belongs to this category, rather it belongs
to the verb 「やむ」、although this grammar comes from the word 「やむ」。
(contributor: 誠)

--- View this entry online ---
http://www.jgram.org/pages/viewOne.php?tagE=yamanai

To unsubscribe from this list visit
http://yookoso.com/phpList/?p=unsubscribe&uid=7d6adca25b7f78e7cb4eb0f506e9a587
To update your preferences visit
http://yookoso.com/phpList/?p=preferences&uid=7d6adca25b7f78e7cb4eb0f506e9a587


--
Powered by PHPlist, www.phplist.com --